Naruto Vol. 3

Tazuna, sigue trabajando en el puente que salvará a su país con Sakura como única guardaespaldas, puesto que Katashi se está recuperando de su choque contra Zatuza, y Naruto y Sasuke se están entrenando duro para aprender a controlar el chakra. Por otro lado, el pequeño Inari, sobrino de Tazuna, no tiene esperanza alguna en que Naruto y los suyos lleguen a ser una verdadera ayuda para su abuelo. Inari dejó de creer en los héroes. ¿Llegará el día en que cambie de opinión?, seguro que Naruto no va a dejar escapar la oportunidad de enseñarle a Inari en qué consiste ser un verdadera héroe.

Incluye los episodios 11 al 14: 11. La tierra donde vivió una vez un héroe 12. Batalla en el puente vuelve Zabuza 13. La técnica secreta de Haku: Espejo de hielo diabólico 14. El ninja número uno, hiperactivo, cabeza hueca, entra en la pelea