Hasta el norte de las Aleutianas, se desplazan los miembros del equipo Cousteau para conocer y filmar una especie de mamíferos que se hallan en serio peligro de extinción: las nutrias.
Su piel suave y brillante ha sido, tradicionalmente, un preciado objeto comercial que ha provocado la codicia de los hombres.